Hallo und danke für die Antworten!

Also, den Info-Banner habe ich, allerdings kommen nie die Symbole für Pause oder Restart. Ich habe den Support angeschrieben. Mal sehen.

Optisch die Box zu verbinden wäre sicher eine Option. Aber bei allen anderen Geräten funktioniert es per HDMI Arc bestens ...